-
1 whittle away a doctrine
Общая лексика: выхолостить учение, свести на нет суть доктриныУниверсальный англо-русский словарь > whittle away a doctrine
-
2 whittle away
1. уничтожать2. свести на нетto whittle away a doctrine — выхолостить учение; свести на нет суть доктрины
-
3 whittle
1. n1) тепла пелюшка2) фланелева сукенка (немовляти)3) шаль; теплий платок; накидка4) великий ніж; ніж м'ясника5) складаний ніж2. v1) стругати ножем (дерево); обстругувати2) вирізати ножем (з дерева)3) змарніти від турботwhittle away, whittle down — сточувати; зістругувати; перен. зменшувати, зводити нанівець
* * *I [witl] n; діал.1) тепла плівка2) фланелева сукня ( немовляти)3) шаль, тепла хустка; накидкаII [witl] n; діал. III [witl] v1) обточувати ножем ( дерево); обстругувати, гострити2) вирізати ножем ( з дерев)3) дiaл. виснажувати турботами себе та інших4) зменшувати, звести нанівець (whittle away, whittle down)to whittle away a fortune — витратити /промотати/ статок
-
4 whittle
I [ʹwıtl] n диал.1. тёплая пелёнка2. фланелевое платьице ( грудного ребёнка)3. шаль, тёплый платок; накидкаII1. [ʹwıtl] n диал.2. [ʹwıtl] v1. строгать ножом ( дерево); обстругивать2. вырезать ножом ( из дерева)he whittled a small dog for his grandson - он вырезал из дерева собачку для внука
3. диал. изводить заботами себя или других4. уменьшать, сводить на нет (тж. whittle away, whittle down)to whittle away a fortune - поистратить /промотать/ состояние
to whittle away a doctrine - выхолостить учение; свести на нет суть доктрины
5. воен. разг. перемалывать живую силу -
5 whittle
I [witl] n; діал.1) тепла плівка2) фланелева сукня ( немовляти)3) шаль, тепла хустка; накидкаII [witl] n; діал. III [witl] v1) обточувати ножем ( дерево); обстругувати, гострити2) вирізати ножем ( з дерев)3) дiaл. виснажувати турботами себе та інших4) зменшувати, звести нанівець (whittle away, whittle down)to whittle away a fortune — витратити /промотати/ статок
-
6 whittle
1. n диал. тёплая пелёнка2. n диал. фланелевое платьице3. n диал. шаль, тёплый платок; накидка4. n диал. большой нож5. v строгать ножом; обстругивать6. v вырезать ножом7. v диал. изводить заботами себя или других8. v уменьшать, сводить на нетto whittle away a doctrine — выхолостить учение; свести на нет суть доктрины
9. v воен. разг. перемалывать живую силуСинонимический ряд:mold (verb) carve; chisel; cut; facet; fashion; form; make; model; mold; sculpt; shape; sketch -
7 whittle
ˈwɪtl
1. сущ.;
уст. нож мясника
2. гл. строгать или оттачивать ножом (дерево) to whittle at a piece of wood ≈ обстругивать дерево to whittle a whistle out of a reed ≈ выстругать свистульку из тростника whittle away whittle down (диалектизм) теплая пеленка( диалектизм) фланелевое платьице (грудного ребенка) (диалектизм) шаль, теплый платок;
накидка( диалектизм) большой нож строгать ножом (дерево) ;
обстругивать - to * a pencil очинить карандаш - to * a shoot for a rod обстругать ветку для удочки вырезать ножом (из дерева) - he *d a small dog for his grandson он вырезал из дерева собачку для внука - *d out of a stick вырезанный из палки (диалектизм) изводить заботами себя или других уменьшать, сводить на нет (тж. * away, * down) - to * away a fortune поистратить /промотать/ состояние - to * away a doctrine выхолостить учение;
свести на нет суть доктрины - to * down expenses снизить расходы - to * down a statement смягчить заявление( военное) (разговорное) перемалывать живую силу whittle уст. нож мясника ~ строгать или оттачивать ножом (дерево) ;
to whittle (at smth.) снимать стружку( с чего-л.) ~ строгать или оттачивать ножом (дерево) ;
to whittle (at smth.) снимать стружку (с чего-л.) ~ away сточить;
перен. свести на нет;
to whittle away the distinction between уничтожить различие между;
whittle down = whittle away ~ away сточить;
перен. свести на нет;
to whittle away the distinction between уничтожить различие между;
whittle down = whittle away ~ away сточить;
перен. свести на нет;
to whittle away the distinction between уничтожить различие между;
whittle down = whittle away ~ away сточить;
перен. свести на нет;
to whittle away the distinction between уничтожить различие между;
whittle down = whittle away -
8 сводить на нет
1. whittleвыхолостить учение; свести на нет суть доктрины — to whittle away a doctrine
2. negativedсигнальный флаг "нет" — negative flag
3. stultify -
9 выхолостить учение
General subject: whittle away a doctrineУниверсальный русско-английский словарь > выхолостить учение
-
10 свести на нет суть доктрины
General subject: whittle away a doctrineУниверсальный русско-английский словарь > свести на нет суть доктрины
См. также в других словарях:
japan — japanner, n. /jeuh pan /, n., adj., v., japanned, japanning. n. 1. any of various hard, durable, black varnishes, originally from Japan, for coating wood, metal, or other surfaces. 2. work varnished and figured in the Japanese manner. 3. Japans,… … Universalium
Japan — /jeuh pan /, n. 1. a constitutional monarchy on a chain of islands off the E coast of Asia: main islands, Hokkaido, Honshu, Kyushu, and Shikoku. 125,716,637; 141,529 sq. mi. (366,560 sq. km). Cap.: Tokyo. Japanese, Nihon, Nippon. 2. Sea of, the… … Universalium
Second Battle of Kharkov — Infobox Military Conflict conflict=Second Battle of Kharkov caption=The Eastern Front at the time of the Second Battle of Kharkov, the operation is the small pink area with two arrows in the area of Ukraine. partof=the Eastern Front of World War… … Wikipedia
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
military aircraft — Introduction any type of aircraft that has been adapted for military use. Aircraft have been a fundamental part of military power since the mid 20th century. Generally speaking, all military aircraft fall into one of the following… … Universalium
United States Constitution — P … Wikipedia
England — For other uses, see England (disambiguation). England … Wikipedia
naval warfare — Military operations conducted on, under, or over the sea and waged against other seagoing vessels or targets on land or in the air. The earliest naval attacks were raids by the armed men of a tribe or town using fishing boats or merchant ships.… … Universalium
Conscience — Not to be confused with consciousness. For other uses, see Conscience (disambiguation). Vincent van Gogh, 1890. Kröller Müller Museum. The Good Samaritan (after Delacroix). Conscience is an aptitude, faculty, intuition or judgment of the … Wikipedia
Scientology — Infobox Organization size = 120px caption = The Scientology Symbol is composed of the letter S that stands for Scientology and the ARC and KRC triangles, two important concepts in Scientology name = Scientology formation = 1953 type = Religious / … Wikipedia
Anti-psychiatry — See also: Biopsychiatry controversy Anti psychiatry refers to a post 1960s configuration of groups and theoretical constructs hostile to most of the fundamental assumptions and practices of psychiatry. Its igniting influences were Michel Foucault … Wikipedia
